شروط الاستخدام · SublimeTV
في حال وجود أي اختلاف بين النسخ اللغوية، تسود النسخة الفرنسية.
آخر تحديث: 29 سبتمبر 2026
1. الموضوع والقبول
تحكم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدام تطبيق SublimeTV («التطبيق») والخدمة المرتبطة به («الخدمة»)، اللذين ينشرهما بشكل مشترك Arnaud Royo، Boulevard Raymond Poincaré, 06160 Antibes, France، وVincent Bogaert، Avenue de Bordeaux, 11100 Narbonne, France، اللذان يشغّلان التطبيق بصفتهما الشخصية (دون شركة) ويمكن التواصل معهما على contact@sublimetv.app (ويُشار إليهما معًا بـ«الناشر»).
بإنشائك حسابًا أو استخدامك للتطبيق، فإنك تقبل هذه الشروط كاملة. إذا كنت لا تقبلها، فلا تستخدم التطبيق.
2. وصف الخدمة
SublimeTV هو مشغّل وعميل لإدارة الوسائط لخدمات IPTV المتوافقة مع Xtream Codes ولقوائم تشغيل M3U التي تقدّمها بنفسك. التطبيق:
- يتيح لك إدخال بيانات اعتمادك الخاصة لاشتراك IPTV أبرمته مع جهة خارجية مستقلة عن الناشر؛
- يشغّل التدفقات التي توفرها البوابة التي تضبطها؛
- يُثري العرض (الملصقات، الملخصات، طاقم العمل) باستخدام بيانات TMDB الوصفية العامة، لأغراض جمالية وتصفّحية بحتة؛
- يدير حساب SublimeTV (الملفات الشخصية، المفضلة، السجل، التفضيلات) لمزامنة تجربتك بين أجهزتك.
لا يقدّم الناشر ولا يستضيف ولا يوزّع ولا يعيد بيع أي محتوى سمعي بصري أو أي اشتراك IPTV. عند التثبيت يكون التطبيق فارغًا: لا يحتوي على أي قناة أو رابط أو قائمة تشغيل إلى أن تضبط مزوّدك الخاص. يُشغَّل تدفق الفيديو مباشرة من مزوّدك ولا يمر عبر خوادم الناشر.
3. الحساب والأهلية
- يلزم حساب SublimeTV لاستخدام التطبيق.
- أنت مسؤول عن دقة المعلومات التي تقدّمها، وعن الحفاظ على سرية كلمة مرورك، وعن كل نشاط يتم من حسابك.
- الخدمة مخصصة للبالغين (18 عامًا فأكثر). التطبيق غير موجه للقاصرين ولا يُعرض عليهم. بإنشائك حسابًا، فإنك تقرّ بأن عمرك 18 عامًا أو أكثر.
4. مسؤوليتك عن المحتوى
التطبيق أداة محايدة. أنت المسؤول الوحيد عن:
- مشروعية اشتراك IPTV أو قائمة التشغيل التي تضبطها في التطبيق؛
- احترام حقوق الملكية الفكرية وأي حقوق مرتبطة بالمحتوى الذي تصل إليه؛
- مطابقة استخدامك للقوانين واللوائح المعمول بها في بلدك.
بضبطك مزوّدًا، فإنك تؤكد أن لديك وصولًا مشروعًا إلى الخدمة المقابلة. لا يملك الناشر أي سيطرة على المحتوى الذي يقدّمه مزوّدك، ولا يراجعه، ولا يتحمل أي مسؤولية عنه.
5. الاستخدامات المحظورة
يجب ألا تستخدم التطبيق أو الخدمة من أجل:
- الوصول إلى محتوى أو خدمات لا تملك حقوقها أو وصولًا مشروعًا إليها؛
- التحايل على أي تدبير حماية تقني أو حجب جغرافي أو قيد على الوصول؛
- انتهاك حقوق الغير (الملكية الفكرية، الحياة الخاصة، الحق في الصورة)؛
- تعطيل الخدمة أو إثقالها أو محاولة المساس بأمانها (الهندسة العكسية لأغراض خبيثة، الوصول غير المصرح به، التحايل على الحدود التقنية، الأتمتة المسيئة)؛
- إعادة بيع التطبيق أو منح تراخيص فرعية له أو استغلاله تجاريًا دون إذن كتابي من الناشر.
يحتفظ الناشر بحق رفض تقديم الدعم والتبرؤ من أي استخدام غير مشروع بشكل واضح، دون أن يُعد ذلك اعترافًا بأي مسؤولية.
6. الملكية الفكرية
- التطبيق (الشيفرة، الواجهة، علامة «SublimeTV»، العناصر الرسومية) محمي ويظل ملكًا للناشر. تمنحك هذه الشروط حق استخدام شخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء، يقتصر على التشغيل العادي للتطبيق.
- تأتي البيانات الوصفية والصور التوضيحية من TMDB. يستخدم هذا المنتج واجهة TMDB البرمجية لكنه غير معتمد أو مصادق عليه من TMDB. وتبقى الحقوق في هذه العناصر لأصحابها.
- المحتوى الذي يقدّمه مزوّدك ملك لأصحاب الحقوق فيه؛ ولا يمنحك الناشر أي حق على هذا المحتوى.
7. البيانات الشخصية
معالجة بياناتك موصوفة في سياسة الخصوصية، التي تُعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط. يمكنك حذف حسابك في أي وقت (الإعدادات ← الحساب ← «حذف الحساب»، أو من صفحة حذف حسابي).
8. Premium (حساب مدفوع)
يمكن استخدام فئة Free دون أي دفع. تفتح فئة Premium المدفوعة ميزات إضافية: استئناف التشغيل، والمفضلة، ونقاط الاستئناف والمفضلة متزامنة على جميع شاشاتك، والبحث بالذكاء الاصطناعي بحصة يومية (بدلًا من بحث واحد أسبوعيًا في Free)، وما يصل إلى خمسة ملفات شخصية (واحد في Free)، والتنزيلات للمشاهدة دون اتصال، وCast والإرسال إلى التلفاز. لا يمنح Premium الوصول إلى أي محتوى سمعي بصري: فهو لا يغيّر إلا ميزات التطبيق، ويظل المحتوى مقدّمًا من مزوّدك الخاص.
-
فترة تجربة Premium عند التسجيل. يحصل كل حساب SublimeTV، عند إنشائه، على 7 أيام من Premium (سبع مرات 24 ساعة من إنشاء الحساب). التجربة مجانية: لا تُطلب أي وسيلة دفع، ولا يُحصَّل أي مبلغ عند انتهائها ولا تتجدد. عند انتهائها، يعود الحساب تلقائيًا إلى Free، دون أي إجراء من جانبك. تُمنح التجربة مرة واحدة لكل حساب ولا تُجدد أبدًا. ولا تُمنح للحسابات التي أُنشئت قبل إطلاقها. أي عملية شراء تتم خلال التجربة تسري فورًا وتخضع للشروط أدناه.
-
الخطة. يُعرض Premium على شكل اشتراك سنوي يتجدد تلقائيًا. يُعرض المبلغ المطبق في التطبيق قبل أي دفع، بعملة بلدك وبضرائبه؛ والمبلغ المعروض على شاشة الدفع هو المبلغ المطبق. الاشتراك مرتبط بحسابك، لا بجهاز.
-
وسيلة الدفع. يعالج الدفع مزوّد يختلف بحسب مصدر تثبيتك: Google Play لتطبيق مثبّت من متجر Play، وApp Store من Apple على iPhone وiPad، أو Stripe عبر متصفحك في الحالات الأخرى. تُطبق شروط ذلك المزوّد بالإضافة إلى هذه الشروط.
-
البائع. يختلف الشخص الذي تبرم معه عملية شراء Premium بحسب وسيلة الدفع: Vincent Bogaert لعملية شراء على App Store (iPhone وiPad)، وArnaud Royo لعملية شراء عبر Google Play أو Stripe. ويتحمل كل منهما المسؤولية عن عمليات الشراء التي تتم عبره. وأيًا كانت الوسيلة المستخدمة، يمكن إرسال أي طلب إلى contact@sublimetv.app.
-
التجديد والإلغاء. يتجدد الاشتراك السنوي تلقائيًا عند انتهاء مدته ما لم يُلغَ قبل ذلك. يمكنك الإلغاء في أي وقت، مجانًا ودون ذكر سبب، من التطبيق («إدارة اشتراكي»)، أو من حسابك في Google Play أو من إعدادات حسابك في Apple بحسب وسيلة الدفع المستخدمة. يسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة مسبقًا، التي تظل مستحقة وقابلة للاستخدام.
-
حق العدول. لديك 14 يومًا من تاريخ الشراء للعدول، دون ذكر أي سبب. ولأن Premium يُفعَّل فور الدفع، فإنك بتأكيدك الشراء تطلب بدء تنفيذه قبل انتهاء تلك المدة. وبناءً على ذلك، إذا عدلت خلال الـ14 يومًا، يُرد إليك المبلغ المدفوع، مخصومًا منه الجزء المقابل للفترة المنقضية حتى عدولك (المادة L221-25 من قانون الاستهلاك الفرنسي).
لممارسة هذا الحق، أرسل إلينا قبل انتهاء المدة إعلانًا صريحًا على contact@sublimetv.app، مثلًا باستخدام النموذج الوارد في الملحق. يعتمد الاسترداد على وسيلة الدفع المستخدمة:
- Stripe: نرد إليك المبلغ خلال 14 يومًا من استلام طلبك، إلى البطاقة أو وسيلة الدفع التي استخدمتها؛
- Google Play: نرد إليك المبلغ خلال المدة نفسها عبر Google Play؛ ويمكنك أيضًا طلب ذلك من Google مباشرة، وفق إجراءاتها الخاصة؛
- App Store: المدفوعات التي تتم على App Store تحصّلها Apple، وهي وحدها القادرة على ردها. يُقدَّم الطلب إلى Apple على reportaproblem.apple.com، وفق إجراءاتها الخاصة؛ راسلنا إذا احتجت إلى مساعدة في تقديمه.
-
الضمان القانوني للمطابقة. يستفيد Premium من الضمان القانوني للمطابقة الخاص بالمحتوى والخدمات الرقمية (المواد L224-25-12 وما يليها من قانون الاستهلاك الفرنسي). في حال عدم المطابقة، يمكنك أن تطلب جعل Premium مطابقًا مجانًا أو، إن تعذر ذلك، الحصول على تخفيض في السعر أو فسخ العقد. يغطي الضمان العيوب التي تظهر طوال مدة الاشتراك. وهو يغطي ميزات التطبيق، لا تدفقات مزوّدك (انظر أدناه). للتمسك به، راسل contact@sublimetv.app.
-
تعليق المبيعات. يجوز للناشر تعليق المبيعات في أي وقت. ولا يؤثر التعليق على الحقوق المكتسبة بالفعل: يظل الحساب الذي هو Premium بالفعل كذلك حتى انتهاء حقوقه.
-
لا ضمان للمحتوى. لا يضمن Premium توفر تدفقات مزوّدك ولا جودتها ولا مشروعيتها، فهي تظل خارج سيطرة الناشر.
9. التوفر وإخلاء المسؤولية عن الضمان
- تُقدَّم الخدمة «كما هي» و**«حسب توفرها»**، دون ضمان لتشغيل متواصل أو خالٍ من الأخطاء، ولا للتوافق مع أي مزوّد IPTV بعينه.
- تعتمد جودة التدفقات وتوفرها واستمراريتها على مزوّدك واتصالك، خارج سيطرة الناشر.
- يجوز للناشر تعديل الخدمة أو تعليقها أو إيقافها كليًا أو جزئيًا، لا سيما لأسباب تقنية أو أمنية أو تتعلق بالمنتج.
10. تحديد المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يُعد الناشر مسؤولًا عن الأضرار غير المباشرة، أو فقدان البيانات، أو الضرر الناتج عن عدم توفر الخدمة، أو عواقب استخدامك لمزوّدين من جهات خارجية. لا تحدّ هذه الشروط من الحقوق الإلزامية التي تتمتع بها بصفتك مستهلكًا.
11. التعليق والإنهاء
- يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت.
- يجوز للناشر تعليق الوصول أو إنهاؤه في حال الإخلال بهذه الشروط، لا سيما في حال الاستخدام غير المشروع أو المساس بأمان الخدمة.
12. تعديل الشروط
قد تُحدَّث هذه الشروط. يظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى المستند؛ وسيُبلَّغ عن التعديلات الجوهرية داخل التطبيق. ويُعد استمرار الاستخدام بعد الإبلاغ قبولًا للشروط المعدلة.
13. القانون المطبق والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي، دون الإخلال بالأحكام الإلزامية الأكثر حماية في بلد الإقامة المعتادة للمستهلك.
لا تُحدَّد أي محكمة مسبقًا: بموجب قانون الاستهلاك، يمكن للمستهلك رفع دعواه إما أمام محكمة مكان إقامته أو أمام محكمة مكان إقامة الناشر. ويُعد أي شرط اختصاص مفروض على المستهلك كأنه لم يُكتب، ولهذا لا تتضمن هذه الشروط أي شرط من هذا النوع.
قبل اتخاذ أي إجراء، يمكنك إرسال شكوى إلى contact@sublimetv.app. وإذا لم تُحل، يمكنك اللجوء مجانًا إلى وسيط للمستهلكين.
14. التواصل
لأي سؤال بشأن هذه الشروط: contact@sublimetv.app.
الملحق · نموذج العدول
(املأ هذا النموذج وأرسله فقط إذا كنت ترغب في العدول عن العقد.)
إلى بائع عملية شراء Premium الخاصة بك (Vincent Bogaert لعملية شراء على App Store، وArnaud Royo لعملية شراء عبر Google Play أو Stripe؛ العناوين في القسم 1)، SublimeTV، contact@sublimetv.app:
أُبلغكم بموجب هذا بعدولي عن عقدي المتعلق بتقديم الخدمة التالية: SublimeTV Premium، اشتراك سنوي.
- تاريخ الطلب: ……………………
- اسم المستهلك: ……………………
- عنوان البريد الإلكتروني لحساب SublimeTV: ……………………
- عنوان المستهلك: ……………………
- توقيع المستهلك (فقط إذا أُرسل هذا النموذج ورقيًا): ……………………
- التاريخ: ……………………