Условия использования · SublimeTV

В случае расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет французская версия.

Последнее обновление: 29 сентября 2026 г.

1. Предмет и принятие условий

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование приложения SublimeTV («Приложение») и связанного с ним сервиса («Сервис»), которые совместно публикуются Arnaud Royo, Boulevard Raymond Poincaré, 06160 Antibes, Франция, и Vincent Bogaert, Avenue de Bordeaux, 11100 Narbonne, Франция. Они управляют приложением как физические лица (без компании) и доступны по адресу contact@sublimetv.app (совместно «Издатель»).

Создавая учётную запись или используя Приложение, вы полностью принимаете настоящие Условия. Если вы их не принимаете, не используйте Приложение.

2. Описание Сервиса

SublimeTV: это медиаплеер и клиент для управления IPTV-сервисами, совместимыми с Xtream Codes, и плейлистами M3U, которые вы предоставляете сами. Приложение:

• позволяет вводить ваши собственные учётные данные подписки IPTV, оформленной у третьей стороны, независимой от Издателя;
• воспроизводит потоки, предоставляемые настроенным вами порталом;
• дополняет отображение (постеры, описания, актёрский состав) с помощью общедоступных метаданных TMDB исключительно в косметических и навигационных целях;
• управляет учётной записью SublimeTV (профили, избранное, история, настройки) для синхронизации вашего опыта между устройствами.

Издатель не предоставляет, не размещает, не распространяет и не перепродаёт никакой аудиовизуальный контент и никакую подписку IPTV. После установки Приложение пусто: оно не содержит ни каналов, ни ссылок, ни плейлистов, пока вы не настроите собственного провайдера. Видеопоток воспроизводится напрямую от вашего провайдера и не проходит через серверы Издателя.

3. Учётная запись и право на использование

• Для использования Приложения необходима учётная запись SublimeTV.
• Вы отвечаете за точность предоставленных сведений, конфиденциальность пароля и всю активность, осуществлённую с вашей учётной записи.
• Сервис предназначен для совершеннолетних (18 лет и старше). Приложение не предназначено для несовершеннолетних и им не предлагается. Создавая учётную запись, вы заявляете, что вам исполнилось 18 лет.

4. Ваша ответственность за контент

Приложение является нейтральным инструментом. Вы несёте полную ответственность за:

• законность подписки IPTV или плейлиста, которые вы настраиваете в Приложении;
• соблюдение прав интеллектуальной собственности и прав, связанных с контентом, к которому вы получаете доступ;
• соответствие вашего использования законам и нормативным актам, действующим в вашей стране.

Настраивая провайдера, вы подтверждаете, что имеете законный доступ к соответствующему сервису. Издатель не контролирует контент, который передаёт ваш провайдер, не проверяет его и не несёт за него ответственности.

5. Запрещённое использование

Вам запрещается использовать Приложение или Сервис для:

• доступа к контенту или сервисам, права на которые или законного доступа к которым у вас нет;
• обхода технической защиты, геоблокировки или ограничения доступа;
• нарушения прав третьих лиц (интеллектуальной собственности, неприкосновенности частной жизни, права на изображение);
• нарушения работы, перегрузки или попыток компрометации безопасности Сервиса (обратной инженерии в злонамеренных целях, несанкционированного доступа, обхода технических ограничений, злоупотребительной автоматизации);
• перепродажи, сублицензирования или коммерческого использования Приложения без письменного разрешения Издателя.

Издатель оставляет за собой право отказать в поддержке и отстраниться от любого явно незаконного использования, что не означает признания какой-либо ответственности с его стороны.

6. Интеллектуальная собственность

• Приложение (код, интерфейс, товарный знак «SublimeTV», графические элементы) охраняется и остаётся собственностью Издателя. Настоящие Условия предоставляют вам личное, неисключительное, непередаваемое и отзываемое право использования, ограниченное нормальной работой Приложения.
• Метаданные и иллюстрации предоставляются TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. Права на эти элементы остаются за их правообладателями.
• Контент, предоставляемый вашим провайдером, принадлежит его правообладателям; Издатель не передаёт вам никаких прав на этот контент.

7. Персональные данные

Обработка ваших данных описана в Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий. Вы можете удалить учётную запись в любое время (Настройки → Аккаунт → «Удалить аккаунт» или на странице Удалить мой аккаунт).

8. Premium (платная учётная запись)

Уровень Free можно использовать без оплаты. Платный уровень Premium открывает дополнительные функции: продолжение воспроизведения, избранное, точки продолжения и избранное, синхронизируемые на всех ваших экранах, поиск с ИИ с ежедневным лимитом (вместо одного поиска в неделю на Free), до пяти профилей (на Free один), офлайн-загрузки, а также Cast и отправку на ТВ. Premium не даёт доступа к какому-либо аудиовизуальному контенту: он меняет только функции Приложения, а контент по-прежнему предоставляется вашим собственным провайдером.

• Пробный период Premium при регистрации. Каждая учётная запись SublimeTV при создании получает 7 дней Premium (семь раз по 24 часа с момента создания учётной записи). Пробный период предоставляется бесплатно: платёжные данные не запрашиваются, по окончании ничего не списывается и он не продлевается. По истечении срока учётная запись автоматически возвращается на Free без каких-либо действий с вашей стороны. Пробный период предоставляется однократно для каждой учётной записи и никогда не продлевается. Он не предоставляется учётным записям, созданным до его введения. Покупка, совершённая в течение пробного периода, вступает в силу немедленно и регулируется условиями ниже.

• Тариф. Premium предлагается в виде годовой подписки с автоматическим продлением. Применимая сумма показывается в Приложении до любой оплаты, в валюте и с налогами вашей страны; действительна сумма, указанная на экране оплаты. Подписка привязана к вашей учётной записи, а не к устройству.

• Способ оплаты. Платёж обрабатывается провайдером в зависимости от источника установки: Google Play для приложения, установленного из Play Store, App Store Apple на iPhone и iPad или Stripe через ваш браузер в остальных случаях. Условия соответствующего провайдера применяются дополнительно к настоящим.

• Продавец. Лицо, с которым вы заключаете покупку Premium, зависит от способа оплаты: Vincent Bogaert при покупке в App Store (iPhone и iPad), Arnaud Royo при покупке через Google Play или Stripe. Каждый отвечает за покупки, заключённые через него. Независимо от способа оплаты любой запрос можно направить на contact@sublimetv.app.

• Продление и отмена. Годовая подписка автоматически продлевается по истечении срока, если не была отменена заранее. Вы можете отменить её в любое время, бесплатно и без указания причины, из Приложения («Управление подпиской»), из своей учётной записи Google Play или в настройках учётной записи Apple, в зависимости от используемого способа оплаты. Отмена вступает в силу по окончании уже оплаченного периода, который остаётся оплаченным и доступным для использования.

• Право на отказ. У вас есть 14 дней с момента покупки, чтобы отказаться от неё без указания причины. Поскольку Premium активируется сразу после оплаты, подтверждая покупку, вы просите начать исполнение до истечения этого срока. Следовательно, если вы откажетесь в течение 14 дней, вам будет возвращена уплаченная сумма за вычетом части, соответствующей периоду, прошедшему до отказа (статья L221-25 Потребительского кодекса Франции).

  Чтобы воспользоваться этим правом, направьте нам до истечения срока недвусмысленное заявление на contact@sublimetv.app, например, по типовой форме из приложения к настоящим Условиям. Возврат зависит от способа оплаты:

  • Stripe: мы возвращаем средства в течение 14 дней с момента получения вашего запроса на карту или способ оплаты, которым вы воспользовались;
  • Google Play: мы возвращаем средства в тот же срок через Google Play; вы также можете обратиться непосредственно в Google по его собственной процедуре;
  • App Store: платежи в App Store собирает Apple, которая одна может их вернуть. Запрос подаётся в Apple на reportaproblem.apple.com по её собственной процедуре; напишите нам, если вам нужна помощь с его оформлением.

• Законная гарантия соответствия. На Premium распространяется законная гарантия соответствия цифрового контента и услуг (статьи L224-25-12 и далее Потребительского кодекса Франции). В случае несоответствия вы можете потребовать бесплатного приведения Premium в соответствие или, при невозможности, уменьшения цены либо расторжения договора. Гарантия охватывает недостатки, проявившиеся на протяжении всего срока подписки. Она относится к функциям Приложения, а не к потокам вашего провайдера (см. ниже). Для её использования напишите на contact@sublimetv.app.

• Приостановка продаж. Издатель может в любое время приостановить продажи. Приостановка не затрагивает уже приобретённые права: учётная запись, уже имеющая Premium, сохраняет его до окончания срока действия прав.

• Отсутствие гарантии в отношении контента. Premium не гарантирует доступность, качество или законность потоков вашего провайдера, которые находятся вне контроля Издателя.

9. Доступность и отказ от гарантий

• Сервис предоставляется «как есть» и «в той мере, в какой он доступен», без гарантии бесперебойной или безошибочной работы, а также совместимости с каким-либо конкретным IPTV-провайдером.
• Качество, доступность и непрерывность потоков зависят от вашего провайдера и вашего соединения, вне контроля Издателя.
• Издатель может изменять, приостанавливать или прекращать предоставление всего Сервиса или его части, в частности по техническим причинам, соображениям безопасности или в связи с развитием продукта.

10. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, Издатель не несёт ответственности за косвенные убытки, потерю данных, вред, возникший в результате недоступности Сервиса, или последствия использования сторонних провайдеров. Настоящие Условия не ограничивают императивные права, которыми вы пользуетесь как потребитель.

11. Приостановка и прекращение

• Вы можете в любое время прекратить использование Сервиса и удалить свою учётную запись.
• Издатель может приостановить или прекратить доступ в случае нарушения настоящих Условий, в частности при незаконном использовании или посягательстве на безопасность Сервиса.

12. Изменение Условий

Настоящие Условия могут обновляться. Дата последнего обновления указана в начале документа; существенные изменения будут сообщены в Приложении. Продолжение использования после уведомления означает принятие изменённых Условий.

13. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются французским правом без ущерба для императивных положений более благоприятного для потребителя законодательства страны его обычного проживания.

Суд заранее не определяется: в соответствии с потребительским законодательством потребитель может обратиться в суд по месту своего жительства или в суд по месту нахождения Издателя. Условие о подсудности, навязанное потребителю, считалось бы не включённым в договор, поэтому настоящие Условия его не содержат.

Прежде чем предпринимать какие-либо действия, вы можете направить жалобу на contact@sublimetv.app. В случае неудачи вы можете бесплатно обратиться к медиатору потребителей.

14. Контакты

По любым вопросам, касающимся настоящих Условий: contact@sublimetv.app.

Приложение · Типовая форма отказа

(Заполните и направьте настоящую форму, только если хотите отказаться от договора.)

Продавцу вашей покупки Premium (Vincent Bogaert при покупке в App Store, Arnaud Royo при покупке через Google Play или Stripe; адреса указаны в статье 1), SublimeTV, contact@sublimetv.app:

Настоящим уведомляю о своём отказе от договора на оказание следующей услуги: SublimeTV Premium, годовая подписка.

• Заказано: ……………………
• Имя потребителя: ……………………
• Адрес электронной почты учётной записи SublimeTV: ……………………
• Адрес потребителя: ……………………
• Подпись потребителя (только если настоящая форма направляется на бумаге): ……………………
• Дата: ……………………